Anmelden
Sprache
Deutsch
</div> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="footer container-max d-print-none"> <div class="row"> <div class="col clearfix"> <!-- 1429 --> <div class="widget widget-grid widget-three-col row"> <div class="widget-inner col-12 col-md-4 widget-prop-md-3-2"> <div><div class="widget widget-list" > <div class="widget-inner"> <ul class="list-unstyled"> <li> <i class="fa fa-check mr-1" aria-hidden="true"></i> <a class="d-inline-block"> Hilfe zur Selbsthilfe </a> </li> </ul> </div> </div> </div> </div> <div class="widget-inner col-12 col-md-4 widget-prop-md-3-2"> <div><div class="widget widget-list" > <div class="widget-inner"> <ul class="list-unstyled"> <li> <i class="fa fa-check mr-1" aria-hidden="true"></i> <a class="d-inline-block"> Anbindung von Plattformen </a> </li> </ul> </div> </div> </div> </div> <div class="widget-inner col-12 col-md-4 widget-prop-md-3-2"> <div><div class="widget widget-list" > <div class="widget-inner"> <ul class="list-unstyled"> <li> <i class="fa fa-check mr-1" aria-hidden="true"></i> <a class="d-inline-block"> Mehr als 10 Jahre Erfahrung mit Plentymarkets </a> </li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="widget widget-grid widget-four-col row"> <div class="widget-inner col-12 col-md-3 widget-prop-md-1-1"> <div><div class="widget widget-grid widget-two-col row"> <div class="widget-inner col-xl-6 widget-prop-xl-3-1 col-lg-6 widget-prop-lg-3-1 col-md-6 widget-prop-md-3-1 col-sm-12 widget-prop-sm-3-1 widget-stacked-mobile col-12 widget-prop-3-1 widget-stacked-mobile"> <div> <div class="widget widget-image-box widget-image-box-no-caption widget-primary widget-proportional widget-prop-auto " > <a> <lazy-img picture-class="img-contain" image-url="https://cdn02.plentymarkets.com/tr46f052ei0i/frontend/AgencyPartner_Badge_CERTIFIED_2x.png" fallback-url="" alt="" > </lazy-img> <noscript v-if="false"> <img src="https://cdn02.plentymarkets.com/tr46f052ei0i/frontend/AgencyPartner_Badge_CERTIFIED_2x.png" class="img-contain" alt="" > </noscript> </a> </div> </div> </div> <div class="widget-inner col-xl-6 widget-prop-xl-3-1 col-lg-6 widget-prop-lg-3-1 col-md-6 widget-prop-md-3-1 col-sm-12 widget-prop-sm-3-1 col-12 widget-prop-3-1"> <div> <div class="widget widget-image-box widget-image-box-no-caption widget-primary widget-proportional widget-prop-auto " > <a> <lazy-img picture-class="img-contain" image-url="https://cdn02.plentymarkets.com/tr46f052ei0i/frontend/kaufland-partner-basic-de.jpg" fallback-url="" alt="" > </lazy-img> <noscript v-if="false"> <img src="https://cdn02.plentymarkets.com/tr46f052ei0i/frontend/kaufland-partner-basic-de.jpg" class="img-contain" alt="" > </noscript> </a> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="widget-inner col-12 col-md-3 widget-prop-md-1-1"> <div><div class="widget widget-grid widget-two-col row"> <div class="widget-inner col-xl-6 widget-prop-xl-3-1 col-lg-6 widget-prop-lg-3-1 col-md-6 widget-prop-md-3-1 col-sm-12 widget-prop-sm-3-1 widget-stacked-mobile col-12 widget-prop-3-1 widget-stacked-mobile"> <div></div> </div> <div class="widget-inner col-xl-6 widget-prop-xl-3-1 col-lg-6 widget-prop-lg-3-1 col-md-6 widget-prop-md-3-1 col-sm-12 widget-prop-sm-3-1 col-12 widget-prop-3-1"> <div> <div class="widget widget-image-box widget-image-box-no-caption widget-primary widget-proportional widget-prop-auto " > <a> <lazy-img picture-class="img-contain" image-url="https://cdn02.plentymarkets.com/tr46f052ei0i/frontend/MollieLogoDark.svg" fallback-url="" alt="" > </lazy-img> <noscript v-if="false"> <img src="https://cdn02.plentymarkets.com/tr46f052ei0i/frontend/MollieLogoDark.svg" class="img-contain" alt="" > </noscript> </a> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="widget-inner col-12 col-md-3 widget-prop-md-1-1"> <div><div class="widget widget-grid widget-two-col row"> <div class="widget-inner col-xl-6 widget-prop-xl-3-1 col-lg-6 widget-prop-lg-3-1 col-md-6 widget-prop-md-3-1 col-sm-12 widget-prop-sm-3-1 widget-stacked-mobile col-12 widget-prop-3-1 widget-stacked-mobile"> <div> <div class="widget widget-image-box widget-image-box-no-caption widget-primary widget-proportional widget-prop-auto " > <a href="https://accounts.webex.placetel.de/de/users/sign_up?ref=EgkU4cC9ziudeF1sVyMAu4VdTWP5Cccd" rel="noopener"> <lazy-img picture-class="img-contain" image-url="https://cdn02.plentymarkets.com/tr46f052ei0i/frontend/placetel-logo-4C.jpg" fallback-url="" alt="" > </lazy-img> <noscript v-if="false"> <img src="https://cdn02.plentymarkets.com/tr46f052ei0i/frontend/placetel-logo-4C.jpg" class="img-contain" alt="" > </noscript> </a> </div> </div> </div> <div class="widget-inner col-xl-6 widget-prop-xl-3-1 col-lg-6 widget-prop-lg-3-1 col-md-6 widget-prop-md-3-1 col-sm-12 widget-prop-sm-3-1 col-12 widget-prop-3-1"> <div><div class="widget widget-code widget-none"> <div class="widget-inner bg-appearance"> <a href="https://www.collmex.de?partnerId=67177"><img alt="Collmex Buchhaltungssoftware" src="https://www.collmex.de/partner_logo.gif" border="0"></a> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="widget-inner col-12 col-md-3 widget-prop-md-1-1"> <div><div class="widget widget-grid widget-two-col row"> <div class="widget-inner col-xl-6 widget-prop-xl-3-1 col-lg-6 widget-prop-lg-3-1 col-md-6 widget-prop-md-3-1 col-sm-12 widget-prop-sm-3-1 widget-stacked-mobile col-12 widget-prop-3-1 widget-stacked-mobile"> <div></div> </div> <div class="widget-inner col-xl-6 widget-prop-xl-3-1 col-lg-6 widget-prop-lg-3-1 col-md-6 widget-prop-md-3-1 col-sm-12 widget-prop-sm-3-1 col-12 widget-prop-3-1"> <div> <div class="widget widget-image-box widget-image-box-no-caption widget-primary widget-proportional widget-prop-auto " > <a> <lazy-img picture-class="img-cover" image-url="https://cdn02.plentymarkets.com/tr46f052ei0i/frontend/Haendlerbund_Partner_Logo.png" fallback-url="" alt="" > </lazy-img> <noscript v-if="false"> <img src="https://cdn02.plentymarkets.com/tr46f052ei0i/frontend/Haendlerbund_Partner_Logo.png" class="img-cover" alt="" > </noscript> </a> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <hr class="widget widget-separator mb-3" > <div class="widget-legal-information text-center my-3" > <div> <a class="py-4 px-2" href="/legal-disclosure">Impressum</a> <a class="py-4 px-2" href="/privacy-policy">Daten­schutz­erklärung</a> <a class="py-4 px-2" href="/kontakt">Kontakt</a> </div> </div> <div class="widget-cookie-bar widget-none order-1-2-3"> <div class="widget-inner"> <cookie-bar :consent-groups="{"necessary":{"key":"necessary","label":"Essenziell","position":0,"necessary":true,"description":"Essenzielle Cookies erm\u00f6glichen grundlegende Funktionen und sind f\u00fcr die einwandfreie Funktion der Website erforderlich.","consents":[{"key":"consent","label":"Consent","necessary":true,"position":100,"description":"Der Consent-Cookie speichert den Zustimmungsstatus des Benutzers f\u00fcr Cookies auf unserer Seite.","provider":"plentyShop LTS","lifespan":"Session","policyUrl":"https:\/\/www.ostermann-ecommerce.de\/privacy-policy","group":"necessary"},{"key":"session","label":"Session","necessary":true,"position":200,"description":"Der Session-Cookie beh\u00e4lt die Zust\u00e4nde des Benutzers bei allen Seitenanfragen bei.","provider":"plentyShop LTS","lifespan":"Session","policyUrl":"https:\/\/www.ostermann-ecommerce.de\/privacy-policy","group":"necessary"},{"key":"csrf","label":"CSRF","necessary":true,"position":300,"description":"Der CSRF-Cookie dient dazu, Cross-Site Request Forgery-Angriffe zu verhindern.","provider":"plentyShop LTS","lifespan":"Session","policyUrl":"https:\/\/www.ostermann-ecommerce.de\/privacy-policy","group":"necessary","cookieNames":["XSRF-TOKEN"]}]},"media":{"key":"media","label":"Externe Medien","position":400,"description":"Inhalte von Videoplattformen und Social Media Plattformen werden standardm\u00e4\u00dfig blockiert. Wenn Cookies von externen Medien akzeptiert werden, bedarf der Zugriff auf diese Inhalte keiner manuellen Zustimmung mehr.","consents":[{"key":"googleMaps","label":"Google Maps","position":100,"description":"Der Google Maps-Cookie wird zum Entsperren von Google Maps-Inhalten verwendet.","provider":"Google","lifespan":"6 Monate","policyUrl":"https:\/\/policies.google.com\/privacy","group":"media"},{"key":"reCaptcha","label":"reCAPTCHA","position":200,"description":"Das Google reCAPTCHA-Script wird zur Entsperrung der Captcha-Funktion verwendet.","provider":"Google","lifespan":"Session","policyUrl":"https:\/\/policies.google.com\/privacy","group":"media","necessary":false,"isOptOut":false}]},"paypal":{"key":"paypal","label":"PayPal","position":400,"necessary":true,"description":"Essenzielle Cookies sind erforderlich, da sie grundlegende Funktionen erm\u00f6glichen und f\u00fcr die einwandfreie Funktionalit\u00e4t der Website dienen.","consents":[{"key":"paypal-cookies","label":"PayPal Cookies","necessary":true,"position":1,"description":"Die drei Cookies X-PP-SILOVER, X-PP-L7 und tsrc enthalten Informationen \u00fcber den Login-Status des Kunden sowie das Risk Management.","provider":"PayPal","lifespan":"Session","policyUrl":"https:\/\/www.paypal.com\/webapps\/mpp\/ua\/legalhub-full","group":"paypal","isOptOut":false,"cookieNames":["X-PP-SILOVER","X-PP-L7","tsrc","paypalplus_session_v2"]}]},"convenience":{"key":"convenience","label":"Funktional","position":500,"description":"Diese Cookies erm\u00f6glichen, dass die von Nutzern getroffenen Auswahlm\u00f6glichkeiten und bevorzugte Einstellungen (z.B. das Deaktivieren der Sprachweiterleitung) gespeichert werden k\u00f6nnen.","consents":[{"key":"languageDetection","label":"Automatische Spracherkennung","position":400,"description":"Dieser Cookie erfasst, ob ein Nutzer die Sprachweiterleitung abgelehnt hat.","provider":"plentyShop LTS","lifespan":"Session","policyUrl":"https:\/\/www.ostermann-ecommerce.de\/privacy-policy","group":"convenience"}]}}" :show-reject-all="true" data-testing="cookie-bar"> </cookie-bar> </div> </div> <div class="widget widget-text widget-none"> <div class="widget-inner bg-appearance"> <div class="copyright text-xs-center"><small>© Copyright 2025 | Alle Rechte vorbehalten.</small></div> </div> </div> </div> </div> <div class="btn text-center border mx-auto rounded-lg p-0 back-to-top btn-secondary pt-1"> <i class="fa fa-chevron-up fa-2x default-float"></i> </div> <div class="btn btn-secondary d-block d-md-none text-center p-2" v-scroll-to-top> <i class="fa fa-arrow-up fa-2x default-float" aria-hidden="true"></i> </div> </div> <!-- LOGIN MODAL --> <div id="login-modal-wrapper"> <div class="modal fade login-modal" id="login" tabindex="-1" role="dialog"> <div class="modal-dialog"> <div class="modal-content"> <div class="modal-header"> <div class="modal-title h3">Anmelden</div> <button type="button" class="close" data-dismiss="modal" aria-hidden="true" aria-label="Schließen">×</button> </div> <lazy-load component="login-modal"> <login modal-element="login-modal-wrapper"> <template #extend-overlay-buttons> </template> </login> </lazy-load> </div> </div> </div> </div> <!-- ./LOGIN MODAL --> <!-- REGISTRATION MODAL --> <div id="simple-registration-modal-wrapper"> <div class="modal fade" id="registration" tabindex="-1" role="dialog"> <div class="modal-dialog"> <lazy-load component="register-modal"> <div class="modal-content"> <div class="modal-header"> <div class="modal-title h3"> Jetzt registrieren </div> <popper v-cloak class="ml-auto"> <template #handle> <button class="btn btn-icon btn-secondary btn-sm"> <i class="fa fa-info"></i> </button> </template> <template #title> Hinweise zur Registrierung </template> <template #content> <ul class='pl-3'> <li class='mb-3'>Wir bieten Ihnen die Speicherung Ihrer persönlichen Daten in einem passwortgeschützten Kundenkonto an, sodass Sie bei Ihrem nächsten Einkauf nicht erneut Ihren Namen und Ihre Anschrift eingeben müssen.</li> <li class='mb-3'>Durch die Registrierung werden Ihre Adressdaten gespeichert.</li> <li class='mb-3'>Sie können Ihr Kundenkonto jederzeit löschen, melden Sie sich dafür bei dem Betreiber dieser Seite.</li> <li>Beim nächsten Besuch benötigen Sie zum Aufrufen Ihrer persönlichen Daten lediglich Ihre E-Mail und Ihr Passwort.</li> </ul> </template> </popper> <button type="button" class="close ml-0" data-dismiss="modal" aria-hidden="true" aria-label="Schließen">×</button> </div> <div class="modal-body"> <registration :is-simple-registration="true" modal-element="simple-registration-modal-wrapper"> <template #extend-overlay-buttons> </template> <template #custom-address-fields> </template> </registration> </div> </div> </lazy-load> </div> </div> </div> <!-- ./REGISTRATION MODAL --> <!-- BASKET MODAL --> <lazy-load component="add-item-to-basket-overlay"> <add-item-to-basket-overlay> <template slot="extendOverlayButtons"> </template> </add-item-to-basket-overlay> </lazy-load> <!-- ./BASKET MODAL --> <!-- PASSWORD RESET MODAL --> <lazy-load component="forgot-password-modal"> <forgot-password-modal :current-template=""tpl.category.content""> <template slot="extendOverlayButtons"> </template> </forgot-password-modal> </lazy-load> <!-- ./PASSWORD RESET MODAL --> <!-- SHIPPINGCOSTS MODAL --> <!-- ./SHIPPINGCOSTS MODAL --> </div> <script id="app-data" type="application/json"> { "config": {"addresses":{"defaultSalutation":"male","billingAddressShow":["billing_address.name1","billing_address.vatNumber","billing_address.contactPerson","billing_address.salutation"],"billingAddressShow_en":["billing_address.name1","billing_address.salutation","billing_address.address2"],"billingAddressRequire":[],"billingAddressRequire_en":[],"deliveryAddressShow":["delivery_address.name1","delivery_address.salutation"],"deliveryAddressShow_en":["delivery_address.name1","delivery_address.salutation"],"deliveryAddressRequire":[],"deliveryAddressRequire_en":[]},"basket":{"itemData":["basket.item.item_id","basket.item.description_short","basket.item.availability","basket.item.customNumber"],"data":["basket.value_of_items_gross","basket.value_of_items_net","basket.shipping_costs_gross","basket.shipping_costs_net","basket.vat","basket.order_total_gross","basket.order_total_net"],"previewData":["basket.value_of_items_gross","basket.value_of_items_net","basket.shipping_costs_gross","basket.vat","basket.order_total_gross","basket.order_total_net"],"variations":null,"addItemToBasketConfirm":"preview","previewType":"hover","showShippingCountrySelect":true,"splitBundles":"onlyBundleItem"},"contact":{"shopMail":"ticket@ostermann-ecommerce.de","mailCC":"info@ostermann-ecommerce.de","mailBCC":"","showData":["name","city","email","hotline","street","zip","opening_times"],"apiKey":"AIzaSyDBKintlY7ioQw6116R9_6HA5NFzvAuRbk","mapZoom":16,"mapShowInMobile":true,"enableConfirmingPrivacyPolicy":true},"currency":{"format":"name","enableSelection":false,"formatSelection":"all","availableCurrencies":["AED","ARS","AUD","BGN","BHD","BRL","CAD","CHF","CNY","CZK","DKK","EUR","GBP","HKD","JRK","HUF","IDR","INR","JPY","KES","MXN","MYR","NOK","NZD","PHP","PLN","QAR","RON","RUB","SEK","SGD","THB","THB","TRY","TWD","UAH","USD","VND","XCD","ZAR"]},"footer":{"toTopButton":"right","numberOfFeatures":3,"numberOfCols":3,"col1Categories":"","col2Categories":"","col3Categories":"","cancellationUsePdf":false,"cancellationPdfPath":""},"global":{"favicon":"","shippingCostsCategoryId":0,"defaultContactClassB2B":9,"enableOldUrlPattern":true,"googleRecaptchaVersion":3,"googleRecaptchaApiKey":"6LfJJdgUAAAAAApkgZtNUdjIeTlvyjMy5qdzZN5g","googleRecaptchaThreshold":0.5,"googleRecaptchaConsentGroup":"media","googleMapsApiKey":"AIzaSyDBKintlY7ioQw6116R9_6HA5NFzvAuRbk","registrationRequirePrivacyPolicyConfirmation":true,"blockCookies":false,"userDataHashMaxAge":1},"header":{"companyName":"Ostermann E-Commerce Beratung UG","companyLogo":"images\/ceres-logo.svg","showNavBars":"top","fixedNavBar":true,"showCategoryTypes":["item","content"],"basketValues":"sum","menuLevels":6,"megamenuLevels":1,"megamenuItemsStage1":30,"megamenuItemsStage2":3,"megamenuItemsStage3":2},"homepage":{"showShopBuilderContent":true,"showDefaultHomepage":false,"sliderItemId1":0,"sliderImageUrl1":"","sliderItemId2":0,"sliderImageUrl2":"","sliderItemId3":0,"sliderImageUrl3":"","heroExtraItemId1":0,"heroExtraImageUrl1":"","heroExtraItemId2":0,"heroExtraImageUrl2":"","homepageCategory1":0,"homepageCategory2":0,"homepageCategory3":0,"homepageCategory4":0,"homepageCategory5":0,"homepageCategory6":0},"item":{"displayName":"itemName","itemName":0,"itemData":["item.condition","item.description","item.shortDescription","item.variation_name","item.external_id","item.variation_model"],"storeSpecial":0,"showVariationOverDropdown":false,"variationShowType":"all","showPleaseSelect":true,"enableGraduatedPrices":false,"enableImageCarousel":true,"categoryShowDots":false,"categoryShowNav":false,"showCategoryImage":true,"showCategoryDescription":true,"showCategoryDescriptionTop":"description1","showCategoryDescriptionBottom":"none","requireOrderProperties":false,"loadingAnimationType":null,"showCategoryFilter":false},"itemLists":{"lastSeenNumber":4,"crossSellingType":"Similar","crossSellingSorting":"texts.name_asc","tagSorting":"texts.name_asc","list1Type":"last_seen","list1TagIds":"1,2,3","list2Type":"cross_selling","list2TagIds":"1,2,3","list3Type":"tag_list","list3TagIds":"1,2,3"},"language":{"activeLanguages":["de"]},"log":{"data":["print_errors","print_success","print_warnings"],"performanceLevel":"live","checkSyntax":false,"performanceSsr":false,"performanceEventPropagation":true,"modernImagesConversion":true},"meta":{"robotsHome":"all","robotsContact":"all","robotsCancellationRights":"noindex, nofollow","robotsCancellationForm":"noindex, nofollow","robotsLegalDisclosure":"noindex, nofollow","robotsPrivacyPolicy":"noindex, nofollow","robotsTermsAndConditions":"noindex, nofollow","robotsSearchResult":"all"},"checkout":{"showAllShippingProfiles":false,"alreadyPaidIconUrl":""},"myAccount":{"ordersPerPage":5,"orderReturnActive":false,"orderReturnDays":14,"orderReturnInitialStatus":"9","changePayment":true,"confirmationLinkLoginRedirect":false,"confirmationLinkExpiration":"always","addressDefaultSalutation":"male"},"pagination":{"position":"top","showFirstPage":false,"showLastPage":false,"columnsPerPage":4,"rowsPerPage":["5","10","25"],"itemsPerPage":18,"noIndex":0},"search":{"forwardToSingleItem":false},"sorting":{"data":["texts.name1_asc","texts.name1_desc","sorting.price.avg_asc","sorting.price.avg_desc"],"defaultSorting":"texts.name1_asc","priorityCategory1":"texts.name_asc","priorityCategory2":"notSelected","priorityCategory3":"notSelected","defaultSortingSearch":"item.score","prioritySearch1":"item.score","prioritySearch2":"notSelected","prioritySearch3":"notSelected","dynamicInherit":[],"dynamicPrio1":"filter.prices.price_asc","dynamicPrio2":"variationId_asc"},"seo":{"brandMapping":"1","brandMappingId":"0","manufacturerMapping":"2","gtinMapping":"1","gtinMappingId":"0","gtin8Mapping":"1","gtin8MappingId":"0","gtin13Mapping":"1","gtin13MappingId":"0","isbnMapping":"1","isbnMappingId":"0","mpnMapping":"1","mpnMappingId":"0","priceValidUntilMappingId":"0","skuMapping":"1","imageSeo":"url","skuMappingId":"0","itemCondition0":"https:\/\/schema.org\/NewCondition","itemCondition1":"https:\/\/schema.org\/UsedCondition","itemCondition2":"https:\/\/schema.org\/NewCondition","itemCondition3":"https:\/\/schema.org\/NewCondition","itemCondition4":"https:\/\/schema.org\/UsedCondition","itemRobotsMapping":"all","itemRobotsMappingId":"","itemRobotsMappingParameter":false,"itemCanonicalID":""}}, "urls": {"appendTrailingSlash":false,"trailingSlashSuffix":"","includeLanguage":false,"basket":"\/basket","cancellationForm":"\/cancellation-form","cancellationRights":"\/cancellation-rights","checkout":"\/checkout","confirmation":"\/myaccount\/auftraggsdetails","contact":"\/kontakt","gtc":"\/gtc","home":"\/","legalDisclosure":"\/legal-disclosure","login":"\/login","myAccount":"\/myaccount","passwordReset":"\/password-reset","privacyPolicy":"\/privacy-policy","registration":"\/register","search":"\/search","termsConditions":"\/gtc","wishList":"\/wish-list","returns":"\/returns","returnConfirmation":"\/return-confirmation","changeMail":"\/change-mail","newsletterOptOut":"\/newsletter\/unsubscribe","orderDocument":"\/order-document"}, "activeCurrency": "EUR", "currencyPattern": {"separator_decimal":",","separator_thousands":".","number_decimals":2,"pattern":"#,##0.00\u00a0\u00a4","symbols":{"EUR":"\u20ac"}}, "isCategoryView": true, "isCheckoutView": false, "isSearch": false, "isItemView": false, "templateEvent": "tpl.category.content", "templateType": "category", "language": "de", "defaultLanguage": "de", "decimalSeparator": ",", "urlTrailingSlash": false, "propertyFileUrl": "https://cdn02.plentymarkets.com/tr46f052ei0i/propertyItems/", "isShopBuilder": false, "bundleSetting": 1, "bundlePrefix": "[BUNDLE] ", "bundleComponentPrefix": "[-] ", "initialPleaseSelect": 1, "publicPath": "https://cdn02.plentymarkets.com/tr46f052ei0i/plugin/31/ceres/js/dist/", "isCheapestSorting": "1", "useVariationOrderProperties": true, "initialData": { "shippingCountries": [{"id":3,"isoCode2":"BE","currLangName":"Belgien","vatCodes":["BE"],"states":[]},{"id":1,"isoCode2":"DE","currLangName":"Deutschland","vatCodes":["DE"],"states":[{"id":1,"name":"Baden-W\u00fcrttemberg"},{"id":2,"name":"Bayern"},{"id":3,"name":"Berlin"},{"id":4,"name":"Brandenburg"},{"id":5,"name":"Bremen"},{"id":6,"name":"Hamburg"},{"id":7,"name":"Hessen"},{"id":8,"name":"Mecklenburg-Vorpommern"},{"id":9,"name":"Niedersachsen"},{"id":10,"name":"Nordrhein-Westfalen"},{"id":11,"name":"Rheinland-Pfalz"},{"id":12,"name":"Saarland"},{"id":13,"name":"Sachsen"},{"id":14,"name":"Sachsen-Anhalt"},{"id":15,"name":"Schleswig-Holstein"},{"id":16,"name":"Th\u00fcringen"}]},{"id":16,"isoCode2":"IE","currLangName":"Irland","vatCodes":["IE"],"states":[]},{"id":17,"isoCode2":"LU","currLangName":"Luxemburg","vatCodes":["LU"],"states":[]},{"id":21,"isoCode2":"NL","currLangName":"Niederlande","vatCodes":["NL"],"states":[{"id":511,"name":"Drenthe"},{"id":512,"name":"Flevoland"},{"id":513,"name":"Friesland"},{"id":514,"name":"Gelderland"},{"id":515,"name":"Groningen"},{"id":516,"name":"Limburg"},{"id":517,"name":"Noord-Brabant"},{"id":518,"name":"Noord-Holland"},{"id":519,"name":"Overijssel"},{"id":520,"name":"Utrecht"},{"id":521,"name":"Zeeland"},{"id":522,"name":"Zuid-Holland"}]},{"id":4,"isoCode2":"CH","currLangName":"Schweiz","vatCodes":[],"states":[{"id":532,"name":"Aargau"},{"id":533,"name":"Appenzell Ausserrhoden"},{"id":534,"name":"Appenzell Innerrhoden"},{"id":535,"name":"Basel-Stadt"},{"id":536,"name":"Basel-Landschaft"},{"id":537,"name":"Bern"},{"id":538,"name":"Fribourg"},{"id":539,"name":"Gen\u00e8ve"},{"id":540,"name":"Glarus"},{"id":541,"name":"Graub\u00fcnden"},{"id":542,"name":"Jura"},{"id":543,"name":"Luzern"},{"id":544,"name":"Neuch\u00e2tel"},{"id":545,"name":"Nidwalden"},{"id":546,"name":"Obwalden"},{"id":547,"name":"Sankt Gallen"},{"id":548,"name":"Schaffhausen"},{"id":549,"name":"Schwyz"},{"id":550,"name":"Solothurn"},{"id":551,"name":"Thurgau"},{"id":552,"name":"Ticino"},{"id":553,"name":"Uri"},{"id":554,"name":"Valais"},{"id":555,"name":"Vaud"},{"id":556,"name":"Zug"},{"id":557,"name":"Z\u00fcrich"}]},{"id":2,"isoCode2":"AT","currLangName":"\u00d6sterreich","vatCodes":["ATU"],"states":[]}], "shippingCountryId": 1, "showNetPrices": false }, "features": {}, "languageMap": {"other":"de","de":"","en":"","bg":"","fr":"","it":"","es":"","tr":"","nl":"","pl":"","pt":"","nn":"","ro":"","da":"","se":"","cz":"","ru":"","sk":"","cn":"","vn":"","fi":""} } </script> <script> window.App = JSON.parse(document.getElementById("app-data").innerText); window.__loadPluginChunk = function(source) { return source += "?v=98578aa8c9860c047196aaf3423376a6d5f6e2bf"; }; </script> <script type="application/json" data-translation="Ceres::Template"> {"addressAddAddress":"Neue Adresse","addressAddAddressTooltip":"Klicken, um eine neue Adresse anzulegen.","addressAdditionalAddress1":"Adresszusatz 1","addressAdditionalAddress2":"Adresszusatz 2","addressAdditionalName":"Namenszusatz","addressBirthdate":"Geburtsdatum","addressBirthdatePlaceholder":"tt.mm.jjjj","addressCancel":"Abbrechen","addressChange":"Adresse \u00e4ndern","addressChangeTooltip":"Klicken, um eine andere Adresse zu w\u00e4hlen.","addressChangedWarning":"Ihre Adresse wurde gewechselt, da das ausgew\u00e4hlte Versandprofil diese Art von Lieferziel nicht unterst\u00fctzt.","addressCompany":"Firma","addressContactPerson":"Ansprechpartner","addressDelete":"L\u00f6schen","addressEdit":"Bearbeiten","addressEditTooltip":"Klicken, um diese Adresse zu bearbeiten.","addressSetPrimary":"Als Standard","addressSetPrimaryTooltip":"Klicken, um diese Adresse als Standardadresse festzulegen.","addressENAddressLine1":"Adresszeile 1","addressENAddressLine2":"Adresszeile 2","addressENAddressLine3":"Adresszeile 3","addressENAddressLine4":"Adresszeile 4","addressFirstName":"Vorname","addressGBNameAffix":"Namenszusatz","addressInvoiceAddressCreate":"Rechnungsadresse anlegen","addressInvoiceAddressDelete":"Rechnungsadresse l\u00f6schen","addressInvoiceAddressEdit":"Rechnungsadresse bearbeiten","addressInvoiceAddressInitial":"Bitte geben Sie Ihre Adresse ein","addressLastName":"Nachname","addressNoAddress":"Noch keine Adresse vorhanden","addressNumber":"Nr.","addressMail":"Kontakt-E-Mail","addressPackingStation":"Packstation","addressPackingStationNumber":"Packstationsnummer","addressPickupLocation":"Abholort","addressPlace":"Ort","addressPleaseSelect":"Bitte w\u00e4hlen","addressPostNummer":"Postnummer","addressPostOffice":"Postfiliale","addressPostOfficeNumber":"Filialnummer","addressSalutation":"Anrede","addressSalutationPleaseSelect":"Bitte ausw\u00e4hlen","addressSalutationMale":"Herr","addressSalutationFemale":"Frau","addressSalutationDiverse":"Person","addressSalutationCompany":"Firma","addressSameAsInvoice":"Lieferadresse gleich Rechnungsadresse","addressSave":"Speichern","addressSelectedNotAllowed":"F\u00fcr die ausgew\u00e4hlte Adresse existiert kein passendes Versandprofil.","addressShippingAddressCreate":"Lieferadresse anlegen","addressShippingAddressDelete":"Lieferadresse l\u00f6schen","addressShippingAddressEdit":"Lieferadresse bearbeiten","addressShippingChangedWarning":"Ihr Versandprofil wurde gewechselt, da die ausgew\u00e4hlte Adresse diese Art von Versandprofil nicht unterst\u00fctzt.","addressStreet":"Stra\u00dfe","addressTelephone":"Telefon","addressTitle":"Titel","addressToPickupStation":"An Packstation\/Postfiliale senden","addressVatNumber":"USt.-Nr.","addressZip":"PLZ","alreadyPaidPaymentMethodName":"Bereits bezahlt","alreadyPaidPaymentMethodDescription":"Zu zahlender Betrag betr\u00e4gt 0 :currency","basket":"Warenkorb","basketAdditionalCosts":"Zusatzkosten (Preis pro Artikel)","basketAdditionalOptions":"Ihre Zusatzoptionen (Preis pro Artikel)","basketAdditionalOptionsWithoutPrice":"Ihre Zusatzoptionen:","basketAvailability":"Verf\u00fcgbarkeit","basketCheckout":"Kasse","basketContent":"Inhalt","basketCoupon":"Gutschein","basketDelete":"L\u00f6schen","basketExportDeliveryWarning":"Mit der Bestellung nehme ich zur Kenntnis, dass der Versand aus dem Land :from in das Zielland :to erfolgt. Die dortige Mehrwertsteuer, die Verzollungskosten und Z\u00f6lle sind in der Endsumme der Bestellung nicht inbegriffen und sind Dritten zu bezahlen. Sie gehen zu meinen Lasten.","basketGross":"(Brutto)","basketPlusAbbr":"zzgl.","basketIncludeAbbr":"inkl.","basketItemId":"Art.-ID","basketItemNumber":"Artikelnummer","basketItemOverlayAdditionalCount":"+:count weitere(r) Artikel","basketNet":"(Netto)","basketNoItems":"Sie haben noch keine Artikel im Warenkorb.","basketOops":"Ups, ein Fehler!","basketOpenAmount":"Zu zahlender Betrag","basketPreview":"Warenkorbvorschau","basketRebate":"Rabatt auf Warenwert","basketRebateSign":"","basketShippingCosts":"Versandkosten","basketShowLess":"Weniger","basketShowMore":"Mehr","basketSubTotal":"Zwischensumme","basketSubAmount":"Zwischensumme","basketSum":"Summe","basketTotalSum":"Gesamtsumme","basketValue":"Warenwert","basketVAT":"MwSt.","cancellationForm":"Widerrufs:hyphenformular","cancellationFormMetaDescription":"","cancellationFormPrint":"Drucken","cancellationRightsMetaDescription":"","cancellationRights":"Widerrufs:hyphenrecht","sortingLabel":"Sortierung","itemsPerPageLabel":"Artikel pro Seite","checkout":"Kasse","checkoutAddressNoValidBirthdate":"Ein ung\u00fcltiges Geburtsdatum wurde aus der Adresse entfernt.","checkoutBasket":"Warenkorb","checkoutBasketItemConsent":"Ich verzichte auf mein Widerrufsrecht f\u00fcr <b>:items<\/b>.","checkoutBasketItemConsentPlaceholder":"Ich verzichte auf mein Widerrufsrecht f\u00fcr Artikel, die mit der ausgew\u00e4hlten Eigenschaft verkn\u00fcpft sind.","checkoutBuyNow":"Kaufen","checkoutBuyNowTooltip":"Wir versenden nicht in das f\u00fcr die Lieferadresse ausgew\u00e4hlte Lieferland. Bitte w\u00e4hlen Sie eines der verf\u00fcgbaren L\u00e4nder f\u00fcr die Lieferaddresse aus.","checkoutCancelCheckout":"Kauf abbrechen","checkoutCancellationRight":"Widerrufs:hyphenrecht","checkoutChangedMail":"Alle Informationen zum Auftrag werden an :newMail gesendet. Ihr Login erfolgt weiterhin mit :currMail.","checkoutChangePaymentMethodHint":"Das Versandprofil steht f\u00fcr die ausgew\u00e4hlte Zahlungsart nicht zur Verf\u00fcgung. Bei Auswahl dieses Versandprofils \u00e4ndert sich die Zahlungsart.","checkoutChangePaymentMethodToHint":"Dieses Versandprofil steht f\u00fcr die ausgew\u00e4hlte Zahlungsart nicht zur Verf\u00fcgung. Um dieses Versandprofil auszuw\u00e4hlen, w\u00e4hlen Sie eine der folgenden Zahlungsarten: :paymentMethodNames.","checkoutChangeShippingProfileHint":"Die Zahlungsart steht f\u00fcr das ausgew\u00e4hlte Versandprofil nicht zur Verf\u00fcgung. Bei Auswahl dieser Zahlungsart \u00e4ndert sich das Versandprofil.","checkoutCheckAcceptGtc":"Bitte die Checkbox zu AGB, Widerrufsrecht und Datenschutzerkl\u00e4rung best\u00e4tigen.","checkoutCheckAcceptNewsletterSubscription":"Bitte best\u00e4tigen Sie die Newsletter-Anmeldung.","checkoutCheckAddressFormFields":"Bitte folgende Felder \u00fcberpr\u00fcfen: :fields.","checkoutCheckBasketItemConsent":"Bitte willigen Sie ein, auf Ihr Widerrufsrecht f\u00fcr <b>:items<\/b> zu verzichten.","checkoutCheckInvoiceAddress":"Bitte Rechnungsadresse ausw\u00e4hlen.","checkoutCheckOrder":"Bitte Bestellung pr\u00fcfen.","checkoutCheckPaymentProvider":"Bitte Zahlungsart ausw\u00e4hlen.","checkoutCheckShippingProfile":"Bitte Versanddienstleister ausw\u00e4hlen.","checkoutChooseOur":"Es gelten unsere :gtc. Bitte nehmen Sie unser :cancellation und unsere :policy zur Kenntnis.","checkoutContactWish":"Hinweise und W\u00fcnsche","checkoutContactWishMessage":"Geben Sie hier Ihre Nachricht an uns ein.","checkoutCoupon":"Gutschein","checkoutCustomerSign":"Ihr Zeichen","checkoutGross":"(Brutto)","checkoutGtc":"AGB","checkoutGtcAgree":"Checkbox zur Best\u00e4tigung der Annahme der Gesch\u00e4ftsbedingungen, des Widerrufsrechts und der Datenschutzbestimmungen.","checkoutInvalidShippingCountry":"Bitte g\u00fcltiges Lieferland ausw\u00e4hlen.","checkoutInvalidShippingCountryGeoblocking":"Wir versenden nicht in das ausgew\u00e4hlte Lieferland. Bitte w\u00e4hlen Sie eines der verf\u00fcgbaren L\u00e4nder f\u00fcr die Lieferadresse aus.","checkoutInvoiceAddress":"Rechnungsadresse","checkoutMethodOfPaymentChanged":"Die von Ihnen ausgew\u00e4hlte Zahlungsart ist nicht mehr verf\u00fcgbar.","checkoutMethodOfPaymentListChanged":"Die Liste der Zahlungsarten hat sich ge\u00e4ndert.","checkoutNet":"(Netto)","checkoutOpenAmount":"Zu zahlender Betrag","checkoutPaidAmount":"Bezahlter Betrag","checkoutPaymentMethod":"Zahlungsart","checkoutPaymentMethodDetailsLink":"Details","checkoutPrivacyPolicy":"Daten:hyphenschutz:hyphenerkl\u00e4rung","checkoutShippingAddress":"Lieferadresse","checkoutShippingPrivacyHint":"Ich bin damit einverstanden, dass meine E-Mail-Adresse bzw. meine Telefonnummer an :parcelServiceInformation weitergegeben wird, damit der Paketdienstleister vor der Zustellung der Ware zum Zwecke der Abstimmung eines Liefertermins per E-Mail oder Telefon Kontakt mit mir aufnehmen bzw. Statusinformationen zur Sendungszustellung \u00fcbermitteln kann. Meine diesbez\u00fcglich erteilte Einwilligung kann ich jederzeit widerrufen.","checkoutShippingPrivacyHintAnd":"und","checkoutShippingPrivacyReseted":"Sie haben den Versanddienstleister gewechselt. \u00dcberpr\u00fcfen Sie die Checkbox.","checkoutShippingProfile":"Versandart","checkoutShippingProfileChanged":"Die von Ihnen ausgew\u00e4hlte Versandart ist nicht mehr verf\u00fcgbar.","checkoutShippingProfileListChanged":"Die Liste der Versandarten hat sich ge\u00e4ndert.","checkoutShippingProfileMaxDeliveryDays":"Lieferung innerhalb von :days Tagen","checkoutShippingProfilePriceChanged":"Die Versandkosten haben sich ge\u00e4ndert.","checkoutSum":"Summe","checkoutTotalSum":"Gesamtsumme","checkoutValue":"Warenwert","contact":"Kontakt","contactAcceptFormPrivacyPolicy":"Bitte akzeptieren Sie die Daten:hyphenschutz:hyphenerkl\u00e4rung.","contactAcceptPrivacyPolicy":"Hiermit best\u00e4tige ich, dass ich die :policy gelesen habe.","contactCheckEntries":"Bitte Eingaben pr\u00fcfen.","contactCheckFormFields":"Bitte folgende Felder \u00fcberpr\u00fcfen: :fields.","contactEditMessage":"Bitte geben Sie eine Nachricht ein.","contactEditSubject":"Bitte geben Sie einen Betreff ein.","contactEnterConfirmEmail":"Bitte geben Sie eine g\u00fcltige E-Mail-Adresse an.","contactMail":"E-Mail","contactMailSubject":":subject","contactMessage":"Nachricht","contactMetaDescription":"","contactName":"Name","contactOpeningTimes":"Montag - Freitag, 00:00 - 24:00","contactOptional":"optional","contactOrderId":"Auftrags-ID","contactPrivacyPolicy":"Daten:hyphenschutz:hyphenerkl\u00e4rung","contactReCaptchaFailed":"reCAPTCHA-Validierung fehlgeschlagen.","contactRequiredField":"Hierbei handelt es sich um ein Pflichtfeld.","contactSend":"Anfrage senden","contactSenderMail":"Absender-E-Mail","contactSendFail":"Deine Anfrage konnte leider nicht gesendet werden. Bitte versuche es sp\u00e4ter noch einmal.","contactFileUploadFail":"Die Datei konnte nicht hochgeladen werden, da sie die maximale Dateigr\u00f6\u00dfe von 10 MB \u00fcbersteigt.","contactSendMeACopy":"Kopie an mich","contactSendSuccess":"Deine Anfrage wurde erfolgreich gesendet.","contactShopMessage":"Sie haben eine Frage oder ein Anliegen? Dann nehmen Sie mit uns Kontakt auf. F\u00fcllen Sie einfach das Formular aus und wir werden Ihre Anfrage schnellstm\u00f6glich bearbeiten.","contactSubject":"Betreff","contactVatNumber":"Umsatzsteuer-ID","contactAcceptRecaptchaCookie":"Um das Kontaktformular abzuschicken, m\u00fcssen Sie den Google reCAPTCHA-Cookie akzeptieren. \u00d6ffnen Sie die Datenschutzeinstellungen links unten auf der Seite und klicken Sie auf \"Weitere Einstellungen\". Aktivieren Sie den reCAPTCHA-Cookie im Bereich \"Externe Medien\" und speichern Sie die Einstellungen.","consentConsentDescription":"Der Consent-Cookie speichert den Zustimmungsstatus des Benutzers f\u00fcr Cookies auf unserer Seite.","consentConsentLabel":"Consent","consentCsrfDescription":"Der CSRF-Cookie dient dazu, Cross-Site Request Forgery-Angriffe zu verhindern.","consentCsrfLabel":"CSRF","consentGoogleMapsBlockedHint":"Die Karte kann aufgrund ihrer Datenschutzeinstellungen nicht angezeigt werden. Bitte akzeptieren Sie die Verwendung von Google Maps, um die Karte zu verwenden.","consentGoogleMapsDescription":"Der Google Maps-Cookie wird zum Entsperren von Google Maps-Inhalten verwendet.","consentGoogleMapsLabel":"Google Maps","consentGoogleMapsLifespan":"6 Monate","consentGoogleMapsPolicyUrl":"https:\/\/policies.google.com\/privacy","consentGoogleMapsProvider":"Google","consentGroupConvenienceDescription":"Diese Cookies erm\u00f6glichen, dass die von Nutzern getroffenen Auswahlm\u00f6glichkeiten und bevorzugte Einstellungen (z.B. das Deaktivieren der Sprachweiterleitung) gespeichert werden k\u00f6nnen.","consentGroupConvenienceLabel":"Funktional","consentGroupMarketingDescription":"Marketing-Cookies werden von Drittanbietern und Publishern verwendet, um personalisierte Werbung anzuzeigen. Sie tun dies, indem sie Besucher \u00fcber Websites hinweg verfolgen.","consentGroupMarketingLabel":"Marketing","consentGroupMediaDescription":"Inhalte von Videoplattformen und Social Media Plattformen werden standardm\u00e4\u00dfig blockiert. Wenn Cookies von externen Medien akzeptiert werden, bedarf der Zugriff auf diese Inhalte keiner manuellen Zustimmung mehr.","consentGroupMediaLabel":"Externe Medien","consentGroupNecessaryDescription":"Essenzielle Cookies erm\u00f6glichen grundlegende Funktionen und sind f\u00fcr die einwandfreie Funktion der Website erforderlich.","consentGroupNecessaryLabel":"Essenziell","consentGroupPaymentDescription":"Diese Cookies sind f\u00fcr die Verwendung einzelner Zahlungsdienstleister notwendig.","consentGroupPaymentLabel":"Zahlungsdienstleister","consentGroupTrackingDescription":"Statistik-Cookies erfassen Informationen anonym. Diese Informationen helfen uns zu verstehen, wie unsere Besucher unsere Website nutzen.","consentGroupTrackingLabel":"Statistik","consentLanguageDetectionDescription":"Dieser Cookie erfasst, ob ein Nutzer die Sprachweiterleitung abgelehnt hat.","consentLanguageDetectionLabel":"Automatische Spracherkennung","consentLifespan100Days":"100 Tage","consentLifespanSession":"Session","consentReCaptchaCookieNotSet":"Das reCAPTCHA-Script wurde nicht akzeptiert. reCAPTCHA kann nicht ausgef\u00fchrt werden. Dadurch k\u00f6nnen ggf. Formulare nicht versendet werden.","consentReCaptchaDescription":"Das Google reCAPTCHA-Script wird zur Entsperrung der Captcha-Funktion verwendet.","consentReCaptchaLabel":"reCAPTCHA","consentReCaptchaPolicyUrl":"https:\/\/policies.google.com\/privacy","consentReCaptchaProvider":"Google","consentSessionDescription":"Der Session-Cookie beh\u00e4lt die Zust\u00e4nde des Benutzers bei allen Seitenanfragen bei.","consentSessionLabel":"Session","cookieBarAcceptAll":"Alle akzeptieren","cookieBarDenyAll":"Alle ablehnen","cookieBarSave":"Auswahl akzeptieren","cookieBarBack":"Zur\u00fcck","cookieBarPrivacySettings":"Datenschutzeinstellungen","cookieBarMoreSettings":"Weitere Einstellungen","cookieBarHintText":"Wir verwenden Cookies und \u00e4hnliche Technologien auf unserer Website und verarbeiten personenbezogene Daten von Besucher:innen unserer Webseite (z.B. IP-Adresse), um z.B. Inhalte und Anzeigen zu personalisieren, Medien von Drittanbietern einzubinden oder Zugriffe auf unsere Website zu analysieren. Die Datenverarbeitung erfolgt erst durch gesetzte Cookies. Wir teilen diese Daten mit Dritten, die wir in den Einstellungen benennen.<br>Die Datenverarbeitung kann mit Einwilligung oder aufgrund eines berechtigten Interesses erfolgen. Die Zustimmung kann erteilt oder abgelehnt werden. Es besteht das Recht, nicht einzuwilligen und die Einwilligung zu einem sp\u00e4teren Zeitpunkt zu \u00e4ndern oder zu widerrufen. Weitere Informationen zur Verwendung personenbezogener Daten und den Diensten erkl\u00e4ren wir in unserer :policy.","couponAlreadyFinalized":"Bearbeiten nicht m\u00f6glich. Der Gutschein wurde bereits erstellt.","couponAlreadyUsedOrInvalidCouponCode":"Der Gutschein wurde bereits verwendet oder ist ung\u00fcltig.","couponCampaignExpired":"Der Gutschein ist leider abgelaufen.","couponCampaignNoWebstoreActivated":"Der Gutschein konnte nicht eingel\u00f6st werden. Kein Mandant aktiviert.","couponCampaignNoWebstoreIdGiven":"Der Gutschein konnte nicht eingel\u00f6st werden. Keine Mandant-ID \u00fcbergeben.","couponCampaignWrongWebstoreId":"Der Gutschein konnte nicht eingel\u00f6st werden. Falscher Mandant.","couponCancel":"Abbrechen","couponChangeFailure":"Der Gutschein konnte nicht bearbeitet werden.","couponChangeSuccess":"Der Gutschein wurde erfolgreich bearbeitet.","couponContent":"Gutscheintext","couponDownload":"Gutschein herunterladen","couponEdit":"Gutschein bearbeiten","couponEnterCoupon":"Gutschein-Code eingeben","couponExpired":"Der Gutschein ist leider abgelaufen.","couponFinalize":"Gutschein erstellen","couponFinalizeConfirm":"M\u00f6chten Sie den Gutschein als PDF erzeugen? Texte k\u00f6nnen danach nicht mehr ge\u00e4ndert werden!","couponFinalizeConfirmNo":"Abbrechen","couponFinalizeConfirmYes":"PDF erzeugen","couponFinalizeFailure":"Der Gutschein konnte nicht erstellt werden.","couponFinalizeSuccess":"Der Gutschein wurde erfolgreich erstellt.","couponIsEmpty":"Bitte geben Sie einen Gutschein-Code ein.","couponLabel":"Gutschein","couponMinOrderValueNotReached":"Der Gutschein wurde leider wieder entfernt, da der hierf\u00fcr n\u00f6tige Warenwert unterschritten wurde. Bitte geben Sie den Code erneut ein, wenn der geforderte Warenwert erreicht ist.","couponNoCustomerGroupActivated":"Der Gutschein konnte nicht eingel\u00f6st werden. Keine Kundenklasse aktiviert.","couponNoCustomerTypeActivated":"Der Gutschein konnte nicht eingel\u00f6st werden. Kein Kundentyp aktiviert.","couponNoCustomerTypeProvided":"Der Gutschein konnte nicht eingel\u00f6st werden. Kundentyp nicht \u00fcbergeben.","couponNoMatchingItemInBasket":"Der Gutschein wurde leider wieder entfernt, da kein Artikel im Warenkorb f\u00fcr diesen Gutschein freigeschaltet wurde.","couponNoOpenAmount":"Der Gutschein wurde bereits vollst\u00e4ndig eingel\u00f6st.","couponNotPaid":"Das Erstellen des Gutscheins ist erst nach Bezahlung m\u00f6glich.","couponnotUsableForSpecialOffer":"Der Gutschein konnte nicht eingel\u00f6st werden. Gutscheine k\u00f6nnen nicht f\u00fcr Sonderangebotsartikel verwendet werden.","couponOnlyForExistingCustomers":"Der Gutschein kann nur von Bestandskunden eingel\u00f6st werden.","couponOnlyForNewCustomers":"Der Gutschein kann nur von Neukunden eingel\u00f6st werden.","couponOnlySingleUsage":"Diesen Gutschein kann nicht f\u00fcr Abo-Artikel eingel\u00f6st werden.","couponOnlySubscription":"Der Gutschein kann nur f\u00fcr Abo-Artikel eingel\u00f6st werden.","couponPromotionRequired":"Die Variante des Artikels kann nur gekauft werden, wenn ein Aktionsgutschein eingel\u00f6st wird.","couponReadonlyInfoText":"","couponRecipient":"Empf\u00e4nger","couponRedeem":"Einl\u00f6sen","couponRedeemFailure":"Der Gutschein konnte nicht eingel\u00f6st werden.","couponRedeemSuccess":"Der Gutschein wurde erfolgreich eingel\u00f6st.","couponRemove":"Entfernen","couponRemoveFailure":"Der Gutschein konnte nicht entfernt werden.","couponRemoveSuccess":"Der Gutschein wurde erfolgreich entfernt.","couponSave":"Gutschein speichern","couponSender":"Absender","couponWrongCustomerGroup":"Der Gutschein kann nur von Kunden mit einer anderen Kundenklasse eingel\u00f6st werden.","couponWrongCustomerType":"Der Gutschein kann nur von Kunden mit einem anderen Kundentyp eingel\u00f6st werden.","crossPriceSpecialOffer":":price","crossPriceRRP":"UVP :price","dynamicVariationPrice":":price","dynamicSetPrice":"ab :price","dynamicSetComponentPrice":"ab :price","devDateFormat":"d.m.Y","devDateFormatMoment":"DD.MM.YYYY","devDateTimeFormat":"d.m.Y, H:i","devDateTimeFormatMoment":"DD.MM.YYYY, HH:mm","devTimeFormat":"H:i","devTimeFormatMoment":"HH:mm","errorActionIsNotExecuted":"Die Aktion konnte nicht ausgef\u00fchrt werden.","errorBasketItemMaximumQuantityReachedForItem":"Die maximale Bestellmenge dieses Artikels wurde \u00fcberschritten.","errorBasketItemMaximumQuantityReachedForVariation":"Die maximale Bestellmenge dieser Variante wurde \u00fcberschritten.","errorBasketItemMinimumQuantityNotReachedForVariation":"Die Mindestbestellmenge dieser Variante wurde nicht erreicht.","errorBasketItemNotEnoughStockForVariation":"Die gew\u00e4hlte Menge konnte nicht in den Warenkorb gelegt werden, da sie den verf\u00fcgbaren Warenbestand \u00fcbersteigt. :stock sind zur Zeit auf Lager.","errorBasketItemVariationNotFound":"Die Variante ist nicht verf\u00fcgbar.","errorCreateOrderRetryTimeNotReached":"Beim Anlegen des Auftrags ist ein Fehler aufgetreten. Bitte versuchen sie es in 30 Sekunden erneut.","errorGiftCardReturnQuantity":"Retoure konnte nicht angelegt werden. Alle im Auftrag enthaltenen Gutscheine m\u00fcssen gemeinsam retourniert werden.","errorMinimumOrderValueNotReached":"Der Mindestbestellwert in H\u00f6he von :minimumOrderValue :currency wurde nicht erreicht.","errorPostTooLarge":"Die erlaubte Dateigr\u00f6\u00dfe von :maxSize MB wurde \u00fcberschritten.","errorVatNumberValidation":"Die Umsatzsteuer-Identifikationsnummer ist ung\u00fcltig. Bitte entfernen Sie alle Leer- und Sonderzeichen sowie das L\u00e4nderk\u00fcrzel.","errorVatService":"Die Umsatzsteuer-Identifikationsnummer konnte nicht best\u00e4tigt werden. Bitte wenden Sie sich an den Shop-Betreiber.","errorVatServiceFallback":"Die Umsatzsteuer-Identifikationsnummer konnte nicht best\u00e4tigt werden. Der Auftrag wird erneut gepr\u00fcft.","footerAllRightsReserved":"Alle Rechte vorbehalten.","footerCancellationForm":"Widerrufs:hyphenformular","footerCancellationRight":"Widerrufs:hyphenrecht","footerCertifiedBy":"Gepr\u00fcfte Leistung","footerColumnTitle1":"Shop","footerColumnTitle2":"Mein Konto","footerColumnTitle3":"Service","footerContact":"Kontakt","footerGtc":"AGB","footerLegalDisclosure":"Impressum","footerOrderShippedBy":"Wir verschicken mit","footerPaymentMethods":"Zahlungsarten","footerPrivacyPolicy":"Daten:hyphenschutz:hyphenerkl\u00e4rung","footerStoreFeature1":"Lieferzeit etwa 1 bis 3 Werktage","footerStoreFeature2":"Kostenloser Versand & R\u00fcckversand","footerStoreFeature3":"100 Tage R\u00fcckgaberecht","headerBg":"Bulgarisch","headerBreadcrumbHome":"","headerChangeDeliveryCountry":"Bitte \u00e4ndern Sie Ihre Adresse, um das Lieferland zu wechseln.","headerCn":"Chinesisch","headerCompanyName":"plentyShop LTS","headerCountry":"Land","headerCurrency":"W\u00e4hrung","headerCz":"Tschechisch","headerDa":"D\u00e4nisch","headerDe":"Deutsch","headerEn":"Englisch","headerEs":"Spanisch","headerFr":"Franz\u00f6sisch","headerIt":"Italienisch","headerNl":"Niederl\u00e4ndisch","headerNn":"Norwegisch","headerPl":"Polnisch","headerPt":"Portugiesisch","headerRo":"Rum\u00e4nisch","headerRu":"Russisch","headerSe":"Schwedisch","headerSearchPlaceholder":"","headerSearch":"Suche","headerSearchTerm":"Suchbegriff","headerSelectLanguage":"Sprache","headerSelectShippingCountry":"Lieferland","headerSk":"Slowakisch","headerState":"Bundesland","headerTr":"T\u00fcrkisch","headerVn":"Vietnamesisch","homepageBack":"Zur\u00fcck","homepageMetaDescription":"meta desc test de","homepageNext":"N\u00e4chste","homepageShowAll":"Alle ansehen","itemApply":"\u00dcbernehmen","itemAvailabilityAverageDays_asc":"Verf\u00fcgbarkeit \u2b06","itemAvailabilityAverageDays_desc":"Verf\u00fcgbarkeit \u2b07","itemBundle":"Artikelpaket","itemBundleContent":"Artikelpaket Inhalt:","itemBundleName":"[Paket] :itemName","itemCategories":"Kategorien","itemClose":"Schlie\u00dfen","itemExclusive":"zzgl.","itemExclVAT":"zzgl. ges. MwSt.","itemFilter":"Filter","itemFilterButton":"Preisfilter anwenden","itemFilterCategory":"Kategorien","itemFilterNoContentMessage":"F\u00fcr diese Kategorie sind keine Filter verf\u00fcgbar.","itemFilterPriceMax":"Maximalpreis","itemFilterPriceMin":"Minimalpreis","itemFilterReset":"Filter zur\u00fccksetzen","itemFootnote":"*","itemFrom":"ab ","itemFromPrice":"ab :price","itemGroupedAttribute":", :name: :value","itemImageCarousel":"Bilderkarussell","itemInclVAT":"inkl. ges. MwSt.","itemInput":"Ma\u00dfeingabe","itemInputLength":"L","itemInputWidth":"B","itemList1ListName":"Artikelliste","itemList2ListName":"Artikelliste","itemList3ListName":"Artikelliste","itemListLastSeen":"Zuletzt angesehen","itemListXAccessory":"Zubeh\u00f6r","itemListXCollection":"Artikelpaket","itemListXReplacementPart":"Ersatzteil","itemListXSimilar":"\u00c4hnlich","itemLowestPrice":"Niedrigster Preis der letzten 30 Tage: <span>:price<\/span>","itemName_asc":"Name A-Z","itemName_desc":"Name Z-A","itemPrice_asc":"Preis \u2b06","itemPrice_desc":"Preis \u2b07","itemProducerName_asc":"Hersteller A-Z","itemProducerName_desc":"Hersteller Z-A","itemQuantityInput":"Mengeneingabe","itemQuantityInputDecrease":"Menge verringern","itemQuantityInputIncrease":"Menge erh\u00f6hen","itemRandom":"Zuf\u00e4llig","itemRating_asc":"Kundenbewertung \u2b06","itemRating_desc":"Kundenbewertung \u2b07","itemRecommendedSorting":"Empfohlen","itemRelevance":"Relevanz","itemSet":"Artikelset","itemSetContent":"Artikelset Inhalt:","itemSetPrice":"ab :price","itemShippingCosts":"Versandkosten","itemShowItem":"Artikel anzeigen","itemShowMore":"Mehr","itemTo":"bis ","itemVariationCreateTimestamp_asc":"\u00c4lteste Artikel","itemVariationCreateTimestamp_desc":"Neueste Artikel","itemVariationCustomNumber_asc":"Variantennummer \u2b06","itemVariationCustomNumber_desc":"Variantennummer \u2b07","itemVariationLastUpdateTimestamp_asc":"Letzte Aktualisierung","itemVariationLastUpdateTimestamp_desc":"Erste Aktualisierung","itemVariationTopseller_asc":"Meistverkaufte Artikel \u2b06","itemVariationTopseller_desc":"Meistverkaufte Artikel \u2b07","itemSearchCategories":"Kategorien","itemSearchDidYouMean":"Meinten Sie \":suggestionString\"?","itemSearchNoResults":"Keine Suchergebnisse f\u00fcr \":searchString\" gefunden.","itemSearchProducts":"Artikel","itemSearchResults":"Suchergebnisse f\u00fcr:","itemSearchSearchTerm":"Suchbegriff","itemSearchSuggestion":"Suchvorschl\u00e4ge","itemSearchSuggestionNoResults":"Keine Suchergebnisse gefunden.","legalDisclosure":"Impressum","legalDisclosureMetaDescription":"","liveShoppingBefore":"Statt: :price","liveShoppingDays":"Tage","liveShoppingFootnote":"*","liveShoppingHours":"Stunden","liveShoppingLowestPrice":"Niedrigster Preis der letzten 30 Tage: <span>:price<\/span>","liveShoppingMinutes":"Minuten","liveShoppingNextOffer":"N\u00e4chstes Angebot","liveShoppingOfferBeginsIn":"Angebot startet in:","liveShoppingOfferClosed":"Angebot beendet","liveShoppingOfferEndsIn":"Angebot endet in:","liveShoppingOfferSoldOut":"Angebot ausverkauft","liveShoppingRebate":"Sie sparen :rebate%","liveShoppingRemainingStock":"Noch :quantityRemaining von :quantityMax verf\u00fcgbar","liveShoppingRrp":"UVP: :price","liveShoppingSeconds":"Sekunden","login":"Anmelden","loginBackToLogin":"Zur\u00fcck","loginBlocked":"Ihr Kundenkonto wurde gesperrt. Bitte kontaktieren sie den Betreiber.","loginCallToAction":"Sie sind noch kein Kunde?","loginEmail":"E-Mail","loginEmptyPassword":"Bitte geben Sie Ihr Passwort ein.","loginEnterConfirmEmail":"Bitte geben Sie eine g\u00fcltige E-Mail-Adresse an.","loginFailed":"Die Anmeldedaten sind ung\u00fcltig.","loginForgotPassword":"Passwort vergessen","loginForgotPasswordInfo":"Bitte geben Sie die E-Mail-Adresse des Kontos ein, f\u00fcr das Sie das Passwort vergessen haben.","loginHello":"Hallo, :username","loginLogout":"Ausloggen","loginMyAccount":"Mein Konto","loginNext":"Weiter","loginOrderAsGuest":"Als Gast bestellen","loginPassword":"Passwort","loginRegister":"Registrieren","loginResetPwDErrorOnSendEmail":"Die E-Mail konnte nicht gesendet werden. Bitte kontaktieren Sie den Shop-Betreiber.","loginSend":"Senden","loginSendEmailOk":"E-Mail versendet.","loginSuccessful":"Sie wurden erfolgreich eingeloggt.","myAccount":"Mein Konto","myAccountAll":"alle","myAccountBank":"Kreditinstitut","myAccountBankAddDataTitle":"Bankdaten hinzuf\u00fcgen","myAccountBankBicNotification":"Bitte BIC bei Auslands\u00fcberweisungen angeben","myAccountBankDataAdded":"Bankdaten hinzugef\u00fcgt","myAccountBankDataDeleted":"Bankdaten gel\u00f6scht","myAccountBankDataNotAdded":"Bankdaten nicht hinzugef\u00fcgt","myAccountBankDataNotDeleted":"Bankdaten nicht gel\u00f6scht","myAccountBankDataNotUpdated":"Bankdaten nicht aktualisiert","myAccountBankDataUpdated":"Bankdaten aktualisiert","myAccountBankDeleteTitle":"Bankdaten l\u00f6schen","myAccountBankDeleteWarning":"Bankdaten wirklich l\u00f6schen?","myAccountBankDetails":"Bankdaten","myAccountBankNoBankData":"Noch keine Bankdaten vorhanden","myAccountBankUpdateDataTitle":"Bankdaten bearbeiten","myAccountCancel":"Abbrechen","myAccountChangeEmail":"E-Mail-Adresse \u00e4ndern","myAccountChangeEmailConfirmationSent":"Eine E-Mail zur Best\u00e4tigung der \u00c4nderungen wurde an Ihre E-Mail-Adresse gesendet.","myAccountChangeEmailFailed":"Die E-Mail-Adresse konnte nicht ge\u00e4ndert werden.","myAccountChangeEmailInfoText":"Bitte geben Sie Ihr Passwort ein, um den Vorgang abzuschlie\u00dfen.","myAccountChangeEmailSuccessful":"Die E-Mail-Adresse wurde erfolgreich ge\u00e4ndert.","myAccountChangeLoginData":"\u00c4ndern Sie Ihre Zugangsdaten","myAccountChangePassword":"Passwort \u00e4ndern","myAccountChangePasswordFailed":"Das Passwort konnte nicht ge\u00e4ndert werden.","myAccountChangePasswordSuccessful":"Das Passwort wurde erfolgreich ge\u00e4ndert.","myAccountChangePaymentInformation":"\u00c4ndern Sie Ihre Zahlungsinformationen","myAccountCorrectEmail":"E-Mail-Adressen stimmen nicht \u00fcberein.","myAccountCorrectPassword":"Passw\u00f6rter stimmen nicht \u00fcberein.","myAccountCustomerSign":"Ihr Zeichen","myAccountDelete":"L\u00f6schen","myAccountEdit":"Bearbeiten","myAccountEmail":"E-Mail","myAccountHello":"Hallo, :username","myAccountHolder":"Kontoinhaber","myAccountInvoiceAddresses":"Rechnungsadressen","myAccountLogout":"Ausloggen","myAccountNewEmail":"Neue E-Mail-Adresse","myAccountNewPassword":"Neues Passwort","myAccountOldEmail":"Diese E-Mail-Adresse ist bereits f\u00fcr Ihr Nutzerkonto registriert.","myAccountOldPassword":"Altes Passwort","myAccountOrderDocumentsCorrectionDocument":"Korrekturbeleg","myAccountOrderDocumentsCreditNote":"Gutschrift","myAccountOrderDocumentsDeliveryNote":"Lieferschein","myAccountOrderDocumentsDunningLetter":"Mahnung","myAccountOrderDocumentsInvoice":"Rechnung","myAccountOrderDocumentsInvoiceExternal":"Externe Rechnung","myAccountOrderDocumentsOffer":"Angebot","myAccountOrderDocumentsOrderConfirmation":"Auftragsbest\u00e4tigung","myAccountOrderDocumentsPickupDelivery":"Abhollieferung","myAccountOrderDocumentsProFormaInvoice":"Proformarechnung","myAccountOrderDocumentsReceipt":"Kassenbeleg","myAccountOrderDocumentsReturnNote":"R\u00fccksendeschein","myAccountOrderDocumentsReversalDocument":"Stornobeleg","myAccountOrderDocumentsSuccessConfirmation":"Gelangensbest\u00e4tigung","myAccountPassword":"Passwort","myAccountPleaseSelect":"Bitte w\u00e4hlen","myAccountRepeatEmail":"Neue E-Mail-Adresse wiederholen","myAccountRepeatPassword":"Neues Passwort wiederholen","myAccountSave":"Speichern","myAccountSettings":"Kontoeinstellungen","myAccountShippingAddresses":"Lieferadressen","pageNotFoundHomepage":"Startseite","pageNotFoundOops":"Ups, ein Fehler!","pageNotFoundPage":"Die Seite, die du aufgerufen hast, wurde nicht gefunden.","newsletterAcceptPrivacyPolicy":"Hiermit best\u00e4tige ich, dass ich die :policy gelesen habe. Meine Einwilligung kann ich jederzeit widerrufen.","newsletterEmail":"E-Mail","newsletterErrorMessage":"Die Newsletter-Anmeldung war nicht erfolgreich.","newsletterFirstName":"Vorname","newsletterHoneypotWarning":"Die Newsletter-Anmeldung wurde nicht ausgef\u00fchrt, da der Verdacht besteht, dass der Anmeldeversuch von einem Bot ausging. Bitte wenden Sie sich an den Webshop-Betreiber.","newsletterIsRequired":"Hierbei handelt es sich um ein Pflichtfeld.","newsletterIsRequiredFootnote":"**","newsletterLastName":"Nachname","newsletterOptInMessage":"Ihre E-Mail-Adresse wurde best\u00e4tigt.","newsletterOptOutErrorMessage":"Sie wurden nicht vom Newsletter abgemeldet.","newsletterOptOutInfoText":"Bitte geben Sie Ihre E-Mail-Adresse ein, um sich vom Newsletter abzumelden.","newsletterOptOutSuccessMessage":"Die Abmeldung vom Newsletter war erfolgreich.","newsletterOptOutTitle":"Newsletter-Abmeldung","newsletterSubscribeButtonLabel":"Abonnieren","newsletterSuccessMessage":"Die Newsletter-Anmeldung war erfolgreich.","newsletterAcceptRecaptchaCookie":"Um die Newsletter Anmeldung abzuschicken, m\u00fcssen Sie den Google reCAPTCHA-Cookie akzeptieren. \u00d6ffnen Sie die Datenschutzeinstellungen links unten auf der Seite und klicken Sie auf \"Weitere Einstellungen\". Aktivieren Sie den reCAPTCHA-Cookie im Bereich \"Externe Medien\" und speichern Sie die Einstellungen.","newsletterUnsubscribeButtonLabel":"Abmelden","newsletterNotAllowedCharacters":"Das Feld \":name\" darf keine Sonderzeichen enthalten.","newsletterCheckboxLabel":"Ja, ich m\u00f6chte immer \u00fcber aktuelle Produkte, Angebote und Neuigkeiten per Newsletter informiert werden.","notificationRemoveCouponMinimumOrderValueIsNotReached":"Der eingel\u00f6ste Gutschein wurde entfernt. Der Mindestbestellwert wird nicht mehr erreicht.","notificationsBasketItemsRemoved":"Es wurden Artikel aus Ihrem Warenkorb entfernt, da diese aktuell nicht verf\u00fcgbar sind.","notificationsBasketItemsRemovedForCurrency":"Es wurden Artikel aus Ihrem Warenkorb entfernt, da diese nicht in der ausgew\u00e4hlten W\u00e4hrung verf\u00fcgbar sind.","notificationsBasketItemsRemovedForShippingCountry":"Es wurden Artikel aus Ihrem Warenkorb entfernt, da diese nicht f\u00fcr das ausgew\u00e4hlte Lieferland verf\u00fcgbar sind.","notificationsBasketItemsRemovedForLanguage":"Es wurden Artikel aus Ihrem Warenkorb entfernt, da diese nicht in der ausgew\u00e4hlten Sprache verf\u00fcgbar sind.","notificationsBasketItemsRemovedForContactClass":"Es wurden Artikel aus Ihrem Warenkorb entfernt, da diese nicht f\u00fcr dieses Kundenkonto verf\u00fcgbar sind.","notificationsCalculateShippingFailed":"Bei der Versandkostenberechnung kam es zu einem Fehler. Bitte benachrichtigen Sie den Betreiber.","notificationsCheckPassword":"Die Passw\u00f6rter stimmen nicht \u00fcberein.","notificationsInvalidResetPasswordUrl":"Die angegebene URL ist ung\u00fcltig oder abgelaufen.","notificationsItemBundleSplitted":"Artikelpaket wurde aufgeteilt.","notificationsItemNotAdded":"Der Artikel konnte nicht hinzugef\u00fcgt werden","notificationsItemOutOfStock":"Kein ausreichender Warenbestand vorhanden","notificationsNoEmailEntered":"Bitte geben Sie eine g\u00fcltige E-Mail-Adresse ein.","notificationsNotEnoughStockItem":"F\u00fcr die gew\u00e4hlte Artikelmenge ist nicht gen\u00fcgend Bestand verf\u00fcgbar.","notificationsWarningOverselling":"Die gew\u00e4hlte Menge \u00fcbersteigt den verf\u00fcgbaren Warenbestand. :stock sind zur Zeit auf Lager; :oversellingAmount werden nachgeliefert.","accessKeyMailSent":"E-Mail wurde versandt.","accessKeyMailFailed":"Die E-Mail konnte nicht versendet werden, bitte kontaktieren Sie den Shopbetreiber.","orderConfirmation":"Bestellbest\u00e4tigung","orderConfirmationCustomerID":"Kundennummer","orderConfirmationCustomerSign":"Ihr Zeichen","orderConfirmationDate":"Auftragsdatum","orderConfirmationEstimatedShippingDate":"Voraussichtl. Versanddatum","orderConfirmationHomepage":"Startseite","orderConfirmationInvoiceAddress":"Rechnungsadresse","orderConfirmationItemDiscount":"Gesamtrabatt","orderConfirmationMyAccount":"Mein Konto","orderConfirmationOrderDocuments":"Auftragsdokumente","orderConfirmationOrderDocumentsDeliveryNote":"Lieferschein","orderConfirmationOrderDocumentsInvoice":"Rechnung","orderConfirmationOrderDocumentsInvoiceExternal":"Externe Rechnung","orderConfirmationOrderDocumentsOrderConfirmation":"Auftragsbest\u00e4tigung","orderConfirmationOrderDocumentsPickupDelivery":"Abhollieferung","orderConfirmationOrderDocumentsReturnNote":"R\u00fccksendeschein","orderConfirmationOrderDocumentsReversalDocument":"Stornobeleg","orderConfirmationOrderId":"Auftrags-ID","orderConfirmationPaymentMethod":"Zahlungsart","orderConfirmationPaymentStatus":"Zahlungsstatus","orderConfirmationPaymentStatus_fullyPaid":"Bezahlt","orderConfirmationPaymentStatus_overpaid":"\u00dcberzahlt","orderConfirmationPaymentStatus_partlyPaid":"Teilweise bezahlt","orderConfirmationPaymentStatus_prepaid":"Im Voraus bezahlt","orderConfirmationPaymentStatus_unpaid":"Nicht bezahlt","orderConfirmationPricePerPiece":"Einzelpreis","orderConfirmationProperties":"Bestellmerkmale","orderConfirmationQuantity":"St\u00fcckzahl","orderConfirmationRebate":"Rabatt auf Warenwert","orderConfirmationSameAsInvoice":"Lieferadresse gleich Rechnungsadresse","orderConfirmationShippingAddress":"Lieferadresse","orderConfirmationShippingCosts":"Versandkosten","orderConfirmationShippingProfile":"Versandart","orderConfirmationStatus":"Status","orderConfirmationSubTotal":"Zwischensumme","orderConfirmationThanks":"Vielen Dank!","orderConfirmationTotal":"Gesamt","orderConfirmationVAT":"MwSt.","orderConfirmationWillBeProcessed":"Ihre Bestellung wird bearbeitet. Hier finden Sie eine Zusammenfassung:","orderHistory":"Auftragshistorie","orderHistoryAgain":"Erneut bestellen","orderHistoryCancel":"Abbrechen","orderHistoryChange":"\u00c4ndern","orderHistoryChangePayment":"Zahlungsart \u00e4ndern","orderHistoryChangePaymentLink":"hier klicken","orderHistoryChangePaymentNotAllowed":"Zahlungsart kann nicht ge\u00e4ndert werden","orderHistoryChangePaymentNotPossible":"nicht m\u00f6glich","orderHistoryChangePaymentNotSwitchableWarning":"Nach einem Wechsel auf diese Zahlungsart kann die Zahlungsart nicht mehr ge\u00e4ndert werden.","orderHistoryChooseNewPayment":"Neue Zahlungsart w\u00e4hlen","orderHistoryCoupon":"Gutschein","orderHistoryCurrentPaymentText":"Aktuelle Zahlungsart:","orderHistoryFurtherActions":"Weitere Aktionen","orderHistoryGross":"Brutto","orderHistoryInvoiceAddress":"Rechnungsadresse","orderHistoryItemDiscount":"Rabatt","orderHistoryNet":"Netto","orderHistoryNoOrders":"Es sind noch keine Auftr\u00e4ge vorhanden.","orderHistoryOpenAmount":"Zu zahlender Betrag","orderHistoryOpenDocument":":documentName \u00f6ffnen","orderHistoryOrderDate":"Auftragsdatum","orderHistoryOrderDetails":"Bestelldetails","orderHistoryOrderId":"Auftrags-ID","orderHistoryPaymentMethod":"Zahlungsart","orderHistoryPaymentStatus":"Zahlungsstatus","orderHistoryPaymentStatus_fullyPaid":"Bezahlt","orderHistoryPaymentStatus_overpaid":"\u00dcberzahlt","orderHistoryPaymentStatus_partlyPaid":"Teilweise bezahlt","orderHistoryPaymentStatus_prepaid":"Im Voraus bezahlt","orderHistoryPaymentStatus_unpaid":"Nicht bezahlt","orderHistoryPricePerPiece":"Einzelpreis","orderHistoryProperties":"Ihre Zusatzoptionen:","orderHistoryQuantity":"St\u00fcckzahl","orderHistoryRebate":"Rabatt auf Warenwert","orderHistoryReturnSendBack":"Artikel zur\u00fccksenden","orderHistoryReturnShowLess":"Weniger anzeigen","orderHistoryReturnShowMore":"Alles anzeigen","orderHistorySameAsInvoice":"Lieferadresse gleich Rechnungsadresse","orderHistoryShippingAddress":"Lieferadresse","orderHistoryShippingCosts":"Versandkosten","orderHistoryShippingDate":"Versanddatum","orderHistoryShippingProfile":"Versandart","orderHistoryShow":"Zeige :countStart - :countEnd von :orderMaxCount Auftr\u00e4gen","orderHistoryStatus":"Status","orderHistorySubTotal":"Zwischensumme","orderHistorySum":"Summe","orderHistoryTime":"Uhr","orderHistoryTotal":"Summe","orderHistoryTotalSum":"Gesamtsumme","orderHistoryTracking":"Sendungsverfolgung","orderHistoryValue":"Warenwert","orderHistoryVAT":"MwSt.","orderHistoryWarranty":"Gew\u00e4hrleistung zu Auftrag :id","privacyPolicy":"Daten:hyphenschutz:hyphenerkl\u00e4rung","privacyPolicyMetaDescription":"","privacySettings":"Datenschutzeinstellungen","privacySettingsProvider":"Anbieter","privacySettingsDescription":"Zweck","privacySettingsPolicyUrl":"Datenschutzerkl\u00e4rung","privacySettingsLifespan":"Laufzeit","privacySettingsMoreInformation":"Mehr Informationen","privacySettingsLessInformation":"Weniger Informationen","privacySettingsDefaultGroup":"Sonstige","privacySettingsNecessary":"Essenziell","regContactInformations":"Hinweise zur Registrierung","regContactInfoText1":"Wir bieten Ihnen die Speicherung Ihrer pers\u00f6nlichen Daten in einem passwortgesch\u00fctzten Kundenkonto an, sodass Sie bei Ihrem n\u00e4chsten Einkauf nicht erneut Ihren Namen und Ihre Anschrift eingeben m\u00fcssen.","regContactInfoText2":"Durch die Registrierung werden Ihre Adressdaten gespeichert.","regContactInfoText3":"Sie k\u00f6nnen Ihr Kundenkonto jederzeit l\u00f6schen, melden Sie sich daf\u00fcr bei dem Betreiber dieser Seite.","regContactInfoText4":"Beim n\u00e4chsten Besuch ben\u00f6tigen Sie zum Aufrufen Ihrer pers\u00f6nlichen Daten lediglich Ihre E-Mail und Ihr Passwort.","regCreateAccount":"Jetzt registrieren","regEmail":"E-Mail","regError":"F\u00fcr diese E-Mail-Adresse existiert bereits ein Konto.","regPassword":"Passwort","regPasswordHintChar":"Das Passwort muss mindestens einen Buchstaben enthalten.","regPasswordHintDigit":"Das Passwort muss mindestens eine Ziffer enthalten.","regPasswordHintLength":"Das Passwort muss mindestens 8 Zeichen enthalten.","regPasswordHintTitle":"W\u00e4hlen Sie ein sicheres Passwort.","regRegister":"Registrieren","regRegisterAccount":"Registrieren Sie sich","regRepeatPassword":"Passwort wiederholen","regSuccessful":"Sie wurden erfolgreich registriert.","resetPwChangePasswordFailed":"Das Passwort konnte nicht ge\u00e4ndert werden.","resetPwChangePasswordSuccessful":"Das Passwort wurde erfolgreich ge\u00e4ndert.","resetPwCheckPassword":"Die Passw\u00f6rter stimmen nicht \u00fcberein.","resetPwInvalidPassword":"Ung\u00fcltiges Format. Bitte beachten Sie die Vorgaben.","resetPwMail":"Sehr geehrte\/r <firstname> <lastname>,<br><br>Sie haben f\u00fcr Ihr Benutzerkonto <email> ein neues Passwort angefordert.<br>Um den Prozess abzuschlie\u00dfen, klicken Sie bitte auf folgenden Link: <br><br><a href=\"<url>\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" title=\"Passwort zur\u00fccksetzen\"><url><\/a><br><br>Mit freundlichen Gr\u00fc\u00dfen,<br><shopname>\" ; deprecated","resetPwMailSubject":"\u00c4ndern Ihres Passworts\" ; deprecated","resetPwNewPassword":"Neues Passwort","resetPwPasswordHintChar":"Das Passwort muss mindestens einen Buchstaben enthalten.","resetPwPasswordHintDigit":"Das Passwort muss mindestens eine Ziffer enthalten.","resetPwPasswordHintLength":"Das Passwort muss mindestens 8 Zeichen enthalten.","resetPwPasswordHintTitle":"W\u00e4hlen Sie ein sicheres Passwort.","resetPwRepeatNewPassword":"Bitte geben Sie Ihr Passwort erneut ein.","resetPwRepeatPassword":"Passwort wiederholen","resetPwResetPassword":"Passwort \u00e4ndern","resetPwSave":"Speichern","return":"Retoure","returnCancel":"Abbrechen","returnCenter":"Retouren-Center","returnConfirm":"Best\u00e4tigen","returnReason":"Bitte nennen Sie einen Grund f\u00fcr Ihre R\u00fccksendung (optional)","returnSelectAll":"Alle ausw\u00e4hlen","returnSendBack":"Artikel zur\u00fccksenden","returnTrigger":"Retoure ausl\u00f6sen","returnConfirmationHomepage":"Startseite","returnConfirmationInfo":"Wir haben Ihre Retoure erfasst. Wir informieren Sie \u00fcber den weiteren Ablauf.","returnConfirmationMyAccount":"Mein Konto","returnConfirmationThanks":"Vielen Dank!","returnConfirmationTitle":"Retoure erfasst","returnHistory":"Retourenhistorie","returnHistoryDate":"Retourendatum","returnHistoryDocuments":"Retourendokumente","returnHistoryHint":"Alle Retouren","returnHistoryNoReturns":"Es sind noch keine Retouren vorhanden.","returnHistoryOops":"Ups, ein Fehler!","returnHistoryOrderId":"Auftrags-ID","returnHistoryPaymentMethod":"Zahlungsart","returnHistoryQuantity":"St\u00fcckzahl","returnHistoryReturnCount":"Anzahl","returnHistoryReturnId":"Retouren-ID","returnHistoryReturnShowLess":"Weniger anzeigen","returnHistoryReturnShowMore":"Mehr anzeigen","returnHistoryShow":"Zeige :countStart - :countEnd von :orderMaxCount Auftr\u00e4gen","returnHistoryStatus":"Status","returnHistoryTime":"Uhr","shippingInfoCosts":"Versandkosten","singleItemAdded":"Der Artikel wurde in den Warenkorb gelegt","singleItemAdditionalOptions":"Ihre Zusatzoptionen (Preis pro Artikel)","singleItemAddToBasket":"In den Warenkorb","singleItemAge":"Altersfreigabe","singleItemAgeRestriction":"Ab :age freigegeben","singleItemAgeRestrictionNone":"Ohne Altersbeschr\u00e4nkung","singleItemAgeRestrictionNotFlagged":"Nicht gekennzeichnet","singleItemAgeRestrictionNotRequired":"Nicht erforderlich","singleItemAgeRestrictionUnknown":"Noch nicht bekannt","singleItemAttributeTooltip":"","singleItemBasket":"Warenkorb","singleItemCheckout":"Kasse","singleItemCondition":"Zustand","singleItemContent":"Inhalt","singleItemCustomsTariffNumber":"Zolltarifnummer","singleItemDescription":"Beschreibung","singleItemDimensions":"Ma\u00dfe","singleItemExclusive":"zzgl.","singleItemExclVAT":"zzgl. ges. MwSt.","singleItemExternalVariationId":"Varianten-ID","singleItemEuResponsiblePerson":"EU-Verantwortlicher","singleItemFootnote1":"*","singleItemFootnote12":"*, **","singleItemFootnote2":"**","singleItemGraduatedBasePrice":":price","singleItemGraduatedPrices":"Staffelpreise","singleItemId":"Art.-ID","singleItemIncludeAbbr":"inkl.","singleItemInclVAT":"inkl. ges. MwSt.","singleItemInvalidAttribute":":name","singleItemIsRequiredProperty":"Hierbei handelt es sich um ein Pflichtfeld.","singleItemLightboxImageShown":"Bild %1 von %2","singleItemLowestPrice":"Niedrigster Preis der letzten 30 Tage: <span>:price<\/span>","singleItemManufacturer":"Hersteller","singleItemManufacturingCountry":"Herstellungsland","itemManufacturerNoInformation":"Die Herstellerinformationen sind derzeit nicht verf\u00fcgbar.","itemEuResponsibleNoInformation":"Die Informationen der EU-Verantwortlichen sind derzeit nicht verf\u00fcgbar.","itemManufacturerDetailsTitle":"Angaben zum Hersteller","itemEuResponsiblePersonTitle":"EU Verantwortliche Person","singleItemMinimumQuantity":"Ab Menge:","singleItemMissingOrderPropertiesError":"Folgende Bestellmerkmale sind Pflichtfelder:<hr><properties><hr>Bitte f\u00fcllen Sie alle diese Felder aus.","singleItemModel":"Modell","singleItemMoreDetails":"Weitere Details","singleItemNetWeight":"Netto-Gewicht","singleItemNoSelection":"Keine Auswahl","singleItemNotAvailable":"<b>:name<\/b> nicht verf\u00fcgbar.","singleItemNotAvailableInSelection":":name in der Auswahl nicht verf\u00fcgbar.","singleItemNotSalable":"Ausverkauft","singleItemNotSalableAttribute":":name","singleItemNumber":"Artikelnummer","singleItemOrderPropertyFileHasReset":"Die ausgew\u00e4hlte Datei f\u00fcr das Feld <b>:propertyName<\/b> wurde beim Variantenwechsel zur\u00fcckgesetzt. Bitte w\u00e4hlen Sie die Datei erneut aus.","singleItemPleaseSelect":"Bitte w\u00e4hlen","singleItemPleaseSelectNotAvailable":"Der Artikel ist nicht verf\u00fcgbar.","singleItemPleaseSelectValidVariation":"Bitte w\u00e4hlen Sie eine g\u00fcltige Variante.","singleItemPropertiesWithoutGroup":"Ohne Gruppe","singleItemQuantityMax":"Maximale Bestellmenge: :max","singleItemQuantityMin":"Minimale Bestellmenge: :min","singleItemSetInfo":"Dieses Artikelset kann zur Zeit nicht \u00fcber den Webshop bestellt werden. Bitte wenden Sie sich an den Webshop-Betreiber.","singleItemShippingCosts":"Versandkosten","singleItemTechnicalData":"Technische Daten","singleItemUnitPrice":"Grundpreis","singleItemWeight":"Gewicht","singleItemWishList":"Wunschliste","singleItemWishListAdd":"Zur Wunschliste hinzuf\u00fcgen","singleItemWishListAdded":"Der Artikel wurde der Wunschliste hinzugef\u00fcgt.","singleItemWishListRemove":"Von Wunschliste entfernen","singleItemWishListRemoved":"Der Artikel wurde von der Wunschliste entfernt.","storeSpecialOffer":"Sonderangebot","storeSpecialNew":"Neuheit","storeSpecialTop":"Top-Artikel","tagSearchResults":"Mit Tag \":searchString\" verkn\u00fcpfte Artikel","termsAndConditions":"AGB","termsAndConditionsMetaDescription":"","wishList":"Wunschliste","wishListAvailability":"Verf\u00fcgbarkeit","wishListContent":"Inhalt","wishListDelete":"L\u00f6schen","wishListItemId":"Art.-ID","wishListItemNumber":"Artikelnummer","wishListNoItems":"Sie haben noch keine Artikel in der Wunschliste.","wishListRemoved":"Der Artikel wurde von der Wunschliste entfernt.","wishListInactiveItems":"Derzeit nicht verf\u00fcgbar","wishListInactiveItemId":"Varianten ID","wishListInactiveItemAvailability":"Nicht verf\u00fcgbar","stepByStepNavigationShowMore":"Mehr anzeigen","paginationTitle":"Seitennummerierung","paginationFirstPage":"Zur ersten Seite","paginationPrevPage":"Zur vorherigen Seite","paginationNextPage":"Zur n\u00e4chsten Seite","paginationLastPage":"Zur letzten Seite","paginationGoToPage":"Zu Seite :page","languageDetectionText":"Klicken Sie auf die Schaltfl\u00e4che, um deutsche Inhalte zu sehen.","languageDetectionButton":"Deutsche Website \u00f6ffnen","closeIcon":"Schlie\u00dfen","csrfTokenMismatch":"Sie wurden aus Sicherheitsgr\u00fcnden abgemeldet. Sie werden zur Login-Seite weitergeleitet.","softLoginTitle":"Anmeldung","softLoginDescriptionPostcode":"Bitte geben Sie die Postleitzahl einer Adresse ein, die am Auftrag hinterlegt ist, um die Auftragsdetails einzusehen.","softLoginInputLabelPostcode":"Postleitzahl","softLoginDescriptionName":"Bitte geben Sie den Nachnamen oder den Firmennamen ein, der am Auftrag hinterlegt ist, um die Auftragsdetails einzusehen.","softLoginInputLabelName":"Name","softLoginSubmitLabel":"Pr\u00fcfen","softLoginRegenerateTitle":"Der Link zur Bestellbest\u00e4tigung ist abgelaufen.","softLoginRegenerateDescription":"Klicken Sie auf den Button, um einen neuen Link per E-Mail zu erhalten.","softLoginRegenerateSubmitLabel":"Link generieren"} </script> <script src="https://cdn02.plentymarkets.com/tr46f052ei0i/plugin/31/ceres/js/dist/ceres-base.min.js?v=98578aa8c9860c047196aaf3423376a6d5f6e2bf"></script> <script type="text/javascript"> $(function () { if ($("#cashinadvanceModal").data("modal-loaded") == true) { // Modal is already loaded } else { $("body").append(" " + "<div class=\"modal fade in\" id=\"cashinadvanceModal\" data-backdrop=\"static\"> " + "<div class=\"modal-dialog\" role=\"dialog\">"+ "<div class=\"modal-content\">"+ "</div>" + "</div>" + "</div>"); $("#cashinadvanceModal").data("modal-loaded", true); } }); //Load the modal content function loadCashInAdvanceModal(bankDetails) { $("#cashinadvanceModal .modal-content").html("Loading ..."); $.get("/payment/cashinadvance/bankdetails/de", function(data) { $('#cashinadvanceModal .modal-content').html(data); }); } document.addEventListener('historyPaymentMethodChanged', function(e) { for (let property in e.detail.newOrder.order.properties) { if (e.detail.newOrder.order.properties[property].typeId === 3) { if (e.detail.newOrder.order.properties[property].value == 6000) { document.getElementById("reinitCashInAdvance-" + e.detail.oldOrder.id).style.display = "block"; } else { document.getElementById("reinitCashInAdvance-" + e.detail.oldOrder.id).style.display = "none"; } } } }); </script> <script> window.vueEventHub = new Vue(); if (App.config.log.checkSyntax) { var rootElement = document.getElementById("vue-app"); rootElement.innerHTML = rootElement.innerHTML.replace(/(?:^|\s)(?::|v-bind:)\S+=(?:""|'')/g, ""); window.vueApp = new Vue({ store: window.ceresStore }); vueApp.$mount( rootElement.cloneNode(true) ); if (vueApp.$el.id === "vue-app") { document.body.replaceChild( vueApp.$el, rootElement ); } } else { // eslint-disable-next-line no-unused-vars window.vueApp = new Vue({ el: "#vue-app", store: window.ceresStore }); } </script> <script> </script> </body> </html>